Inborn Suffering are disbanded | Inborn Suffering распались

[lang_eng]After 10 years of activity, we have decided to disband Inborn Suffering for an undetermined time. We regret this decision, but it had to be this way.

We wish to focus on our other bands for now (Fractal Gates, Funeralium, Mourning Dawn etc) and our other activities. We thank everyone for their support through the years and we are very happy and proud that Regression to Nothingness is being very nicely welcomed !

We thank everyone who contacted us for gig proposals and we are sorry for having turned down the offers!

Thanks and all the best to you ![/lang_eng]
[lang_rus]Поклонники французского дэт-дум-метал-коллектива Inborn Suffering сегодня увидели печальную новость на Facebook-странице группы: Inborn Suffering приняли решение о распаде.

Цитата (Inborn Suffering)
После 10 лет активности мы приняли решение о роспуске группы на неопределённое время. Решение далось нам тяжело, но мы должны были так поступить.

Мы хотим уделять больше времени другим нашим проектам (Fractal Gates, Funeralium, Mourning Dawn и так далее). Мы благодарим каждого за поддержку на протяжении всех этих лет, и мы действительно гордимся тем, что альбом “Regression to Nothingness” был так тепло встречен.

Мы выражаем благодарность всем, кто предлагал нам выступить, нам очень жаль, что пришлось дать отказ на все предложения.

Спасибо и всех благ![/lang_rus]